Sentence examples of "Sostenible" in Spanish with translation "устойчивый"

<>
Es el único futuro sostenible. Только это устойчивое будущее.
Para adoptar el desarrollo sostenible Использование устойчивого развития
La redefinición del desarrollo sostenible Переосмысление устойчивого развития
Muy sostenible en este ambiente. Очень устойчиво в этой среде.
un crecimiento sólido, sostenible y equilibrado. сильный, устойчивый и сбалансированный рост.
Las ciudades y el desarrollo sostenible Города и устойчивое развитие
¿Es entonces una utopía el desarrollo sostenible? Является ли устойчивое развитие утопией?
promover tecnologías avanzadas para el desarrollo sostenible. развитие передовых технологий для устойчивого развития.
Los coches eléctricos y el desarrollo sostenible Электрические автомобили и устойчивое развитие
Cada uno de estos proyectos es sostenible. Каждый из этих проектов устойчивый.
Ninguna de estas tendencias es saludable ni sostenible. Ни одну из этих тенденций нельзя назвать здоровой или устойчивой.
La economía está creciendo a un ritmo sostenible. Экономика растет устойчивыми темпами.
Promover el crecimiento sostenible es mucho más difícil. Однако продвижение устойчивого роста - это более сложная задача.
Identificamos seis objetivos universales para el desarrollo sostenible: Мы выделили шесть универсальных целей устойчивого развития:
Ban Ki-moon y la era del desarrollo sostenible Пан Ги Мун и эра устойчивого развития
Parece improbable que un sistema tan desastroso sea sostenible. Кажется маловероятным, чтобы столь злополучная система могла быть устойчивой.
El nuevo estilo de vida ha dejado de ser sostenible. Новый образ жизни больше не гарантирует устойчивое развитие.
Un crecimiento sostenible exige una demanda del sector privado sostenida. Устойчивое развитие требует постоянного спроса в частном секторе.
China sabe que debe cambiar para que su crecimiento sea sostenible. Китай знает, что ему необходимы изменения для того, чтобы обеспечить устойчивый рост.
Los Objetivos de Desarrollo Sostenible deben ir un paso más allá. Цели устойчивого развития должны уйти еще на шаг вперед.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.