Sentence examples of "Texto" in Spanish with translation "текст"
La patente tenía 64 páginas de texto y 271 imágenes.
Описание патента состояло из 64 страниц текста и 271 иллюстрации.
Y está llevando el texto al mismo tiempo que Jaap.
Текст появляется одновременно с тем, как Яап говорит.
con nuestra herramienta todos los días ponen imágenes y texto.
берет наш инструмент и изо дня в день вносит в него картинки и текст.
Cada imagen se acompaña por un texto fáctico, muy detallado.
Каждому снимку сопутствует очень подробный текст.
Estas también mostraron sus inquietudes relativas al texto, que consideran liberticida.
Последние также выразили обеспокоенность по поводу текста, который они считают губительным для свободы.
Sin embargo, el texto completo de su discurso lo dice todo.
Однако полный текст его речи объясняет все.
Uno de los signos esta también por debajo del texto de arriba.
Так, одна пиктограмма даже расположена под текстом.
Pero nada de eso aparece en el texto truncado que Hamas aprobó.
Но ничего похожего нет в урезанном тексте, одобренном парией Хамас.
Poco a poco comenzarás a comprender el texto sin traducciones ni explicaciones.
Постепенно ты начнёшь понимать текст без каких-либо переводов и объяснений.
Había que registrar una hoja de texto de ejemplo escrita con la máquina.
Зарегистрировать образец текста, напечатанный на ней.
El texto, que ayer tarde estaba aún siendo votado, consta de 234 artículos.
Текст, по которому вчера еще шло голосование, состоит из 234 статей.
El punto final es el punto que indica el final de un texto.
Точка в конце предложения - это точка, которая отмечает конец текста.
Independientemente de quién gane las elecciones, habrá tentaciones de alterar el texto constitucional.
Независимо от того, кто победит на выборах, у руководства возникнет соблазн внести изменения в текст конституции.
En un sentido, es la diferencia entre emparentar palabras y entender un texto.
В некотором смысле речь идет о разнице между сочетанием слов и пониманием части текста.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert