Sentence examples of "Usábamos" in Spanish with translation "использовать"

<>
Usábamos silicona roja, resistente a muy altas temperaturas. И для этого мы использовали красный, сверхжаропрочный силикон.
Pero no usábamos la fuerza porque éramos las mariquitas de la jungla. Сейчас мы не используем свои силы потому что мы самые большие трусы в джунглях.
Empecé a trabajar con un amigo, Bart Hess -por lo general no tiene este aspecto-, y nos usábamos mutuamente como modelos. Я начала сотрудничать с моим другом Бартом Хессом - обычно он так не выглядит - и мы использовали друг друга в качестве моделей.
La gente la está usando. Люди используют её.
O se puede usar ambas; либо используем и те и другие.
También podemos usar células solas. Мы также можем использовать только клетки.
Podríamos usar la botella "Lifesaver". Можно использовать бутылочку Lifesaver.
¿Por qué no lo usaste? Почему ты это не использовал?
Y usamos la palabra "nada". И мы используем слово "ничего."
Usamos el principio de Premack. Используем принцип Премака.
Usamos la idea del color. Связывая, мы используем значения цветов.
Todos usamos las mismas técnicas. Все мы используем одинаковую технику.
Quiero que usemos un condón. Я хочу, чтобы мы использовали презерватив.
Usaron todo lo que sabían. Они использовали всё, что они знали -
El nuevo software que usaron? Что за программу они использовали?
Nunca la usaré de nuevo. Я никогда его не использую.
La naturaleza usa sistemas auto-organizativos. Природа использует самоорганизующиеся системы.
O lo usas o lo pierdes. Вы или используете его, или теряете его.
Entonces usé fibras de mi suéter. Потом я использовал волокно из моего джемпера.
Usé su cuerpo decapitado como escudo. Я использовал его обезглавленное тело как щит.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.