Sentence examples of "Valor" in Spanish with translation "ценность"

<>
El valor de la libertad. Ценности свободы.
Es realmente útil, tiene valor. Они по-настоящему полезны, у них есть ценность.
El valor de la nada: Ценность ничего:
El valor de la subvaluación Ценность недооценки
El valor de cosas incopiables. Ценность - в некопируемых вещах.
El valor del punto azul pálido Ценность бледно-голубой точки
La libertad es un valor universal. Свобода - универсальная ценность.
Ése es el valor de vivir. Это ценность самой жизни.
Es un valor que respeta al creador. Ценности уважения создателей произведений.
El valor de estos esfuerzos fue mínimo: Ценность этих усилий была минимальна:
El valor íntegro de las vacunas infantiles Полная ценность детских вакцин
Entonces, ahora, está el valor por lo falso. Таким образом, у "ненастоящности" есть своя ценность.
el hecho que las copias no tienen valor. Изменятся и законы медиа, например, копии не будут иметь ценности.
Así es como crean valor, apretujando las cosas. Так он создаёт ценности, сплющивая одно о другое.
Y necesitamos entender, es la cadena del valor. Надо понять, что это - цепочка увеличения ценности.
Si atribuimos un alma a algo, tiene valor; Если кто-то приписывает чему-то душу, то это что-то имеет ценность;
Es difícil negar cierto valor moral del mercado. Нельзя отрицать некоторые моральные ценности, присущие рынку.
llámese propuesta de valor agregado, proceso patrimonial, o PUV. Это может называться дифференцированным предложением ценности или оригинальным процессом или уникальным торговым предложением.
El segundo valor es el de la justicia social. Вторая ценность - это социальная справедливость.
Es un valor de los límites de la regulación. Ценности ограничений в законодательном регулировании.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.