Sentence examples of "Veo" in Spanish with translation "видеть"

<>
"Ruby, veo que estás hablando. "Руби, я вижу, что ты говоришь.
"No veo método alguno, señor". "Я вообще не вижу никаких методов, сэр".
Veo un futuro brillante para ti. Я вижу, тебя ждёт блестящее будущее.
Lo veo de vez en cuando. Я вижу его время от времени.
Te oigo, pero no te veo. Я тебя слышу, но не вижу.
Y veo muchas cejas fruncidas aquí. Вижу, многие нахмурились.
Veo un montón de manos bajando. Я вижу, что многие руки опустились.
Veo una mujer vestida de negro. Вижу женщину, одетую в чёрное.
así que veo cómo va todo. мне видны последующие и предшествовавшие слайды, мои заметки - я вижу, что происходит.
Veo el mar y el río. Я вижу море и реку.
Con estos lentes veo mucho mejor. В этих очках я вижу гораздо лучше.
Lo veo en los líderes de empresas. Я вижу его среди бизнес-лидеров.
Veo muchas sonrisas de suficiencia entre ustedes. Я вижу, многие ухмыляются тут.
.¡uy!, veo que tú no tienes unos. Я вижу, у вас нет дизайнерских джинсов.
Veo subtítulos todo el tiempo en televisión". Я по телевизору постоянно вижу субтитры."
Pero no veo razones para el optimismo. Но я не вижу причин для оптимизма.
veo que se estira por todas partes. я вижу, как растет наша география,
Veo gente que dice que por abajo. Я вижу кто-то указывает вот так вниз.
Ya veo por qué no te gusta Tom. Теперь я вижу, почему тебе не нравится Том.
"No, disculpen, lo que yo veo es esto." "Извините, конечно, но я вижу только вот это".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.