Sentence examples of "Vine" in Spanish

<>
.y me vine con las manos vacías. но все напрасно.
Vine a vivirlo y lo estoy viviendo. Мне пришлось пережить это и я этим живу.
Pero no vine exactamente a hablar de estas dos cosas; Но я здесь не для того, чтобы рассказывать только об этих двух событиях.
Hoy vine a hablarles de las pelotas de playa voladoras. Сегодня я расскажу вам о самоуправляемых летающих пляжных мячах.
"Sólo quiero que sepas de dónde vine y porqué hice el Jugaad". "Учти, откуда я родом и почему я смухлевал!
Poco después, mis padres se separaron, y vine a Turquía con mi madre. Вскоре мои родители разошлись, и я переехала в Турцию с моей мамой.
Y esa es la razón principal por la cual yo vine aquí hoy. И я думаю, это основная причина, почему я здесь сегодня,
Dos días después, cuando vine a hacer mi cambio de guardia, mi jefa pidió hablar conmigo tranquilamente en su oficina. Через два дня, когда я заступил на смену в отделение неотложной помощи, моя начальница попросила зайти к ней в кабинет для разговора.
Por ejemplo, cuando vine aquí y tomé el micrófono y lo encendí, ustedes creyeron que estaba usando un micrófono, pero no es cierto. Например, когда я вышел, и взял микрофон со стенда, и включил его, вы подумали, что это микрофон, но это не так.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.