Sentence examples of "Visión" in Spanish with translation "видение"

<>
show all
Esta es mi gran visión. Вот мое видение этого вопроса.
Esa es una visión asombrosa. Это ошеломляющее видение.
Obama tiene la visión acertada. Обама имеет правильное видение проблемы.
Simplemente necesité visión y confianza. Мне просто нужно было видение и вера.
Sólo necesitas inspiración, visión y determinación. Вам просто нужно вдохновение, видение и решительность.
Y la visión de las tutorías. И ваше видение преподавания.
Pero es un comienzo, una visión. Но это лишь первый шаг, это видение.
Y esa es mi visión de su futuro. И это моё видение вашего будущего.
La visión de Nehru ya ha tenido éxito; У видения Неру была хорошая полоса везения;
El déficit de visión de futuro de Europa Недостаток европейского видения ситуации
Es una visión muy diferente de la nuestra. Это видение значительно отличается от нашего.
Y no tenemos que limitarnos a esta visión macro. И нам не надо даже ограничивать себя этим макро-видением.
Bueno esta visión, creo, es cada vez más equivocada. Такое видение, мне кажется, становится все более неверным.
Simplemente, quiero terminar con mi visión de África, ¿saben? Напоследок я хочу поделиться с вами моим видением будущего Африки, понимаете?
Nuevamente, despúes de nueve años ninguna visión de Maitreya. Снова никакого видения Матрейи по прошествии девяти лет.
La inestabilidad socava su visión regional en su totalidad; Нестабильность подрывает все ее региональное видение ситуации;
Por cierto, la visión estratégica de Mubarak es desesperadamente estrecha. Действительно, стратегическое видение Мубарака является чрезвычайно узким.
Y luego de 12 años, aún no tiene ninguna visión. По прошествии 12 лет все еще нет видения.
Después de todo, la visión sin aplicación no es efectiva. В конце концов, без исполнения видение неэффективно.
Por eso se necesita gente con visión de largo plazo. Вот почему вам нужны люди с долгосрочным видением.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download