Sentence examples of "aldea" in Spanish

<>
show all
"¿Qué quieres hacer en una aldea? "Чем ты хочешь заняться в деревне?
La aldea global tendrá sus idiotas. В глобальной деревне будут свои деревенские дураки.
¿qué estás haciendo en esta aldea? что ты делаешь в этой деревне?
Acá hay una aldea nankani en Mali. Вот деревня Нанкани в Мали.
Esta es una aldea auspiciada por Nike. Это деревня, поддерживаемая Nike.
Fui a esta aldea por primera vez. Я поехал в эту деревню в первый раз.
Cada aldea en África tiene ahora un cibercafé. В каждой деревне в Африке теперь есть Интернет-кафе.
Sin embargo, aún no somos una aldea global. Однако, мы все еще не всемирная деревня.
Asi que movieron la aldea choza por choza. Пришлось переносить всю деревню, хижина за хижиной.
Y las jóvenes de la aldea dijeron decididas: И одна молодая женщина в деревне взяла слово и сказала:
Así que, cuando llegué a la aldea, dije: Так что, когда я пришёл в деревню, я спросил:
"Me gustaría vivir y trabajar en una aldea". "Я хотел бы жить и работать в деревне."
Esta aldea de pescadores era famosa por sus esculturas. Эта рыбацкая деревня была знаменита своей скульптурой.
La aldea se volvió un verdadero soporte de salida. Превращение деревни бросалось в глаза.
Ahora, esta mujer vivía en una aldea en Nepal. Например, эта женщина жила в деревне в Непале.
Regresan a su aldea y hacen la electrificación fotovoltaica. Они возвращаются и электрифицируют солнечной энергией их собственные деревни.
Era la primera vez que salía de su aldea. Впервые в жизни уехала из своей деревни.
Se los encuentra en cualquier aldea aislada del mundo. Вы можете найти их в самых недоступных деревнях по всему свету.
"Su aldea fue bombardeada porque dieron acogida al vietcong. "Ваша деревня подверглась бомбардировке, так как вы укрывали вьетконговцев.
Esto es una aldea en el sur de Zambia. Это деревня в южной Замбии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download