Sentence examples of "alemanias" in Spanish

<>
Translations: all1368 германия1368
en 1955 Jrushchev habló -aunque en un contexto diferente- de unir las dos Alemanias.) в 1955 году Хрущев говорил, хотя и в совершенно ином контексте, об объединении двух Германий).
Los términos de la reunificación se definieron posteriormente en un tratado que se firmó en Berlín el 31 de agosto de 1990 y que fue ratificado por los parlamentos de ambas Alemanias el 20 de septiembre. Условия воссоединения были впоследствии определены в договоре, подписанном в Берлине 31 августа 1990 года, и ратифицированы обоими парламентами Восточной и Западной Германии 20 сентября.
Lo sabe todo sobre Alemania. Он знает всё о Германии.
Los cinco shocks de Alemania Пять шоков, что испытала Германия
¿Hay muchos africanos en Alemania? В Германии много африканцев?
Su país natal es Alemania. Его родная страна - Германия.
Estados Unidos, Alemania, Francia, Japón. США, Германии, Франции и Японии.
El Malestar Económico de Alemania Болезненное состояние экономики Германии
Alemania es una república parlamentaria. Германия - парламентская республика.
¿Cuántos islandeses viven en Alemania? Сколько исландцев живёт в Германии?
La hora cero de Alemania Час испытаний Германии
Consideremos el caso de Alemania. Возьмём, к примеру, ту же Германию.
Además, Alemania no está sola. Более того, Германия не одинока.
El FMI va a Alemania МВФ приезжает в Германию
Alemania parece sorprendida por esto. Германия, кажется, удивлена этим.
El déficit europeo de Alemania Европейский дефицит Германии
Irán no es la Alemania nazi. Иран - не нацистская Германия.
Mi abuela fue operada en Alemania. Моя бабушка была прооперирована в Германии.
Cuando Alemania estornuda, Europa se resfría. Когда Германия чихает, Европа заболевает.
Berlín es la capital de Alemania. Берлин является столицей Германии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.