Sentence examples of "ascenso" in Spanish

<>
¿El resistible ascenso de Asia? Устойчивый подъем Азии?
El ascenso turbulento de Irán Тревожный подъем Ирана
El ascenso del Japón liberal Усиление либеральной Японии
El ascenso de los BRICs Подъем стран БРИК
Ascenso y caída de la meritocracia Подъем и падение меритократии
El ascenso del Consenso de Beijing Растущее влияние Пекинского консенсуса
Europa y las potencias en ascenso Европа и нарождающиеся великие державы
Obama y el ascenso del resto Обама и экономический подъем других стран
Los mercados que siguen en ascenso Все еще быстроразвивающиеся рынки
El resistible ascenso del fascismo hindú Подъем индусского фашизма, которому можно противостоять
La resistencia al ascenso de Segolene Royal Подъем с сопротивлением Сеголен Рояль
Todos los países en ascenso responden que sí. Все страны с развивающимися рынками ответят "Да".
Soy modelo, una modelo en ascenso de Lahore. Я фото-модель, подающая большие надежды модель из Лахора.
Israel y el ascenso de los movimientos islámicos. Израиль и подъем исламистских движений.
Los signos del ascenso de Asia son incontrovertibles. Признаки подъёма Азии безошибочны.
Entonces traté de tomar de nuevo un ascenso. Я снова предпринял попытку набрать высоту.
¿Pueden los mercados en ascenso salvar la economía mundial? Могут ли развивающиеся рынки спасти мировую экономику?
También observamos el ascenso del movimiento "hazlo tú mismo". Набирает обороты движение "сделай сам".
Por fortuna, varias economías en ascenso siguen teniendo amortiguadores. К счастью, некоторые развивающиеся экономики по-прежнему сохраняют подушки безопасности и амортизаторы.
Los mercados en ascenso y la reforma financiera mundial Развивающиеся рынки и глобальная финансовая реформа
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.