Sentence examples of "bobina" in Spanish

<>
Translations: all10 катушка6 other translations4
Si la corriente fluye por la bobina, se convierte en un electroimán. Когда ток идет через катушку, она становится электромагнитом.
Y si se logra que la bobina haga resonancia, lo que pasará es que hará un pulso, en las frecuencias de corriente alterna, con una frecuencia bastante alta, por cierto. Если вы сможете заставить катушку резонировать, она начнет пульсировать на частотах переменного тока, и, между прочим, на довольно высоких частотах.
Pueden ver que las bobinas eran un poco grandes. Вам видно, что катушки были несколько больше.
Pero dentro de un transformador estándar hay dos bobinas de cable. Внутри обычного трансформатора имеются две катушки с проводами.
Y esas dos bobinas de cable están muy muy cerca entre sí, y en realidad sí transfieren enerigía. Эти две катушки находятся очень близко друг от друга и, по сути, передают энергию
Pronto superamos lo que los parques de chatarra podían ofrecernos y obligamos a un fabricante de alambre a ayudarnos no sólo a proveernos los materiales en bobinas sino a producir bajo especificaciones de color. Вскоре мы переросли свалки, то что они могли нам предложить как сырье, так что мы заставили одного производителя проволоки помочь нам, и не только делать поставки материалов катушками, но и производить наши спецификации цветов.
Nos llevamos unos pequeños robots que habíamos creado con una bobina de fibra óptica. Мы взяли созданных нами небольших роботов, которые тянут за собой оптоволокно.
También tiene una bobina electrónica que WiTricity ha colocado en la parte de atrás. А также обмотка электроники которую WiTricity расположила на задней части.
La bobina se conecta a un amplificador R.F que crea una alta frecuencia de un campo magnético oscilatorio. Она соединена с усилителем электронного излучения, который создает высокочастотные колебания магнитного поля.
Esta es una bobina de Tesla de 100,000 volts que yo construí en mi dormitorio, para consternación de mi madre. Это 100,000-вольтовый трансформатор Теслы, который я соорудил в своей спальне, к большому удивлению моей матери.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.