Sentence examples of "buen" in Spanish

<>
Translations: all1958 хороший1654 other translations304
Hubo un momento hace un año cuando Obama, con su enorme capital político, tal vez habría podido llevar a buen puerto esta ambiciosa agenda y, tomando estos éxitos como base, podría haber luego intentado resolver los otros problemas de Estados Unidos. Год назад был момент, когда Обама, со своим огромным политическим капиталом, возможно, мог выполнить амбициозную программу и, основываясь на этих успехах, продолжил бы решать другие проблемы Америки.
No es un buen dibujo. Нехорошая картина.
A buen entendedor pocas palabras. Умный понимает с полуслова.
Irán es un buen ejemplo. Ярким примером является Иран.
Gracias por un buen día Спасибо за прекрасный день
He aquí otro buen ejemplo. Вот еще один интересный пример.
El tractor naranja ¡Buen trabajo! Оранжевый трактор.
Podemos tener un buen mundo. Мы может сделать мир прекрасным!
Buen principio, la mitad está hecha. Почин дороже денег.
A buen entendedor, pocas palabras bastan. Умному свистни, а он уже и смыслит.
Esto habla de un buen comienzo. Более оптимистичное начало трудно представить.
Al buen entendedor pocas palabras bastan. Умный с полуслова понимает.
Y ese es un buen número. И это прекрасное количество.
Buen alemán, pero con acento escocés. на свободном немецком, кстати говоря, но с шотландским акцентом -
Grecia probablemente sea un buen ejemplo. Греция, вероятно, стала именно таким примером.
Al buen callar le llaman Sancho. Молчание - золото.
La almohada es un buen consejero. Утро вечера мудренее.
Juntos, tal vez tengamos un buen viaje. И всем нам вместе - счастливого плавания!
Y él hizo un muy buen trabajo. Линней проделал невероятную работу.
En realidad él es un buen tipo. На самом деле, он отличный парень.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.