Sentence examples of "cámara" in Spanish
él era el presidente de la cámara baja estadounidense.
Те из вас, кто постарше, могут его припомнить - он был председателем палаты представителей
La palabra humana es una ingeniosa manipulación de la respiración dentro de la cámara de sonido que es la boca, con el sistema respiratorio.
Человеческая речь - это искусная манипуляция дыханием в пределах ротовой полости и дыхательной системы.
La segunda razón es que es mucho más fácil para el cámara grabarme si utilizo humo.
Вторая - оператору легче меня снимать, если я использую дым.
Ningún partido tiene la mayoría en la Cámara de Diputados.
Ни одна из партий не имеет большинства в Палате депутатов.
Antiguas instituciones, particularmente la Cámara de los Lores, han sido "modernizadas".
Многовековые учреждения, как, например, Палата Лордов, были "модернизированы".
Y decía ser la gerente general de la Cruz Roja en la Cámara de Comercio.
И она заявила, что является главным управляющим Красного Креста при торговой палате.
Esto significa que es indispensable una "Cámara Europea", integrada por líderes de los parlamentos nacionales.
Это означает, что необходима "Европейская палата", включающая лидеров национальных парламентов.
Nancy Pelosi, líder de la mayoría de la Cámara de Representantes, es de San Francisco.
Нэнси Пелози, лидер большинства Палаты представителей, родом из Сан-Франциско.
En una carta reciente a la Comisión de Energía y Comercio de la Cámara, escribió lo siguiente:
В ее недавнем письме Комитету по энергетике и торговле Палаты представителей говорится:
Dada la escasa mayoría de l'Unione en la cámara alta, el resultado más probable es la parálisis.
Учитывая ничтожно малое преимущество "l'Unione" ("Союз") в верхней палате парламента, наиболее вероятным исходом будет паралич власти.
El Partido Democrático de Japón (PDJ) de centroizquierda obtuvo más de 300 de las 480 bancas en la Cámara Baja.
Левоцентристская Демократическая партия Японии (ДПЯ) завоевала более 300 из 480 мест в нижней палате.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert