Sentence examples of "célula" in Spanish with translation "клетка"

<>
show all
Pero ¿qué hace la célula? Однако что же делает клетка?
Esta es una célula cancerosa. Это раковая клетка.
Esta es una célula normal. Это нормальная клетка.
Y está en cada célula. В каждой клетке.
Imaginen que creamos una pequeña célula. Представьте, что мы сделали маленькую клетку.
Puedes incluso ser una sola célula. достаточно быть просто отдельной клеткой.
Ahora, su marcapasos no es una única célula. Но ритм задает не одна клетка.
No tienes ni siquiera que ser una sola célula. Вам даже не требуется быть клеткой.
Y para nosotros la célula es, obviamente, algo fascinante. Клетка для нас является поразительной вещью.
No debemos enseñarle a ser otro tipo de célula. Нам не надо их обучать быть клетками другого типа.
Entonces, éstas son todas las máquinas en una célula. Итак, внутри клетки имеются вот эти машины.
En pantalla pueden ver la creación de una célula. На экране можно видеть изготовление клетки.
Porque es muy difícil eliminar múltiples genes de una célula. Дело в том, что очень трудно удалить множественные гены из клетки.
Cuando la célula se siente lista los cromosomas se separan. Когда клетка чувствует, что она готова отделиться, она разрывает хромосому на две части.
Cuando ocurre, la afirmación de estar vivo, impregna cada célula. Когда это случается, вы ощущаете жизнь каждой клеткой вашего тела.
En esta simulación, cada punto negro es una célula nerviosa. В этой модели, каждая черная точка представляет одну нервную клетку.
Controlan qué célula del sistema nervioso se relaciona con otra. Они управляют взаимодействиями клеток нервной системы.
Esto es sólo una colección de caminos en la célula. Это всего лишь набор связей в клетке.
El cromosoma que se encontraba en la célula carecía de ellas. Хромосома, которая прежде была в клетке, не имела его.
La célula -el cromosoma que pusimos en ella- sí las tiene. А хромосома, которую мы внедрили в клетку - имеет.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download