Sentence examples of "calor" in Spanish

<>
Translations: all174 тепло42 жар24 теплота3 other translations105
Hace calor en el vagón В вагоне жарко
¿Mañana volverá a hacer calor? Завтра опять будет жарко?
Hoy no hace demasiado calor. Сегодня не особенно жарко.
¿Por qué hace tanto calor? Почему так жарко?
En verano, hace mucho calor aquí. Летом здесь очень жарко.
Hace mucho calor en la habitación В номере очень жарко
¿Todos los días hace tanto calor? Каждый день так жарко?
Ahora hace mucho calor en Tailandia. Сейчас в Таиланде очень жарко.
Hoy no hace tanto calor como ayer. Сегодня не так жарко, как вчера.
Hacía tanto calor que dormí con la ventana abierta. Было так жарко, что я спал с открытым окном.
En el verano hace mucho calor en el sur de España. Летом на юге Испании очень жарко.
Me fue imposible estancionarme en cualquier lugar - - si no fuera tan obvio que tenía a un gato y a un perro conmigo, y hacía mucha calor. Стало невозможным где-либо оставить машину, чтобы не было очевидным, что со мной кот и собака и, кроме того, очень жарко.
Donde hay humo, hay calor. Нет дыма без огня.
Cada día hace más calor. С каждым днём становится всё жарче.
me estoy muriendo de calor! Я умираю от жары!
Eso es un motor de calor. Это и есть тепловой двигатель.
Calor de paño jamas hace daño. Пар костей не ломит.
correr mucho un día de calor. мы могли бежать действительно далеко в жаркий день.
El asfalto se ablandó con el calor. Асфальт смягчился от жары.
Tom se desmayó a causa del calor. Том потерял сознание от жары.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.