Sentence examples of "carretera" in Spanish
Ese anciano cruzó la carretera con gran precaución.
Этот старик пересекал улицу с большой осторожностью.
Tienen la segunda flota vehicular más extensa en carretera.
У них второй по величине транспортный парк в стране.
Y, más cerca de casa, Chalua, una carretera en Bangalore.
И ближе к дому, в Чалуа, М.Г. роуд [улица Махатма Ганди] в Бангалоре.
"En las zonas más altas de la carretera de Šumper, quedan restos de nieve.
"На возвышенностях Шумперка лежат остатки снега.
Y siempre está en la carretera secundaria siendo la principal la que tiene la preferencia.
И он всегда на второстепенной дороге и позволяет главной дороге иметь преимущество.
Bueno, el padre de esa niña que vieron vende flores al costado de la carretera.
Так вот, девочка, которую вы видели, её отец продает цветы на обочине.
Y cuando llegaron al Asia Central, llegaron a lo que era una súper carretera en la estepa.
И когда они достигли Центральной Азии, они увидели степи, которые можно было сравнить с современными автострадами,
Esto sería análogo al papel que desempeña la Comisión a la hora de promover las Redes Transeuropeas de comunicaciones por carretera o tren.
Это бы походило на роль Комиссии в поддержке Транс-Европейских транспортных сетей.
Tenéis que estar atentos a los surtidores de gasolina al lado de la carretera, porque justamente ahí tenéis que cambiar de auto, aunque en la gran mayoría de los casos os bastará lo que tenéis.
Вам нужно отслеживать заправки по пути, поскольку именно на них ваша машина может поменяться, несмотря на то, что в большинстве случаев той, которая у вас уже есть, вполне достаточно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert