Sentence examples of "compartir" in Spanish

<>
show all
Y también quiero compartir esta. Я также хотел поделиться с вами и другой идеей:
Me gustaría compartir con Uds. И я бы хотела показать всем
Y quiero compartir mi arte. И я хочу поделиться своим искусством,
Compartir esto como una filosofía. Однозначно, передавать это следующему поколению, как философию.
Voy a compartir una historia. Я поделюсь с вами одной историей.
Hoy me gustaría compartir con Uds. И сегодня я хотел бы представить вам
Me gustaría compartir esto con ustedes. Я просто продемонстрирую вам.
Les voy a compartir mi secreto. Я открою вам этот секрет.
Quiero compartir con Uds. una historia. Я хочу рассказать вам историю.
Estoy aquí para compartir "mi" fotografía. Хочу поделиться с вами моей фотографией.
Quisiera compartir con Uds. un lanzamiento. И я хотел бы поделиться с вами зрелищем запуска.
Compartir la carga de tiempos difíciles Распределение бремени тяжелого времени
He querido compartir esta frase con ustedes. Я хотел поделиться с вами этой идеей,
Y me gustaría compartir una historia corta. Хочу поделиться с вами небольшой историей.
El compartir coches se inventó en Europa. Вообще то эта идея впервые появилась в Европе.
Necesario Compartir los Beneficios de la Globalización Поделимся Благами Глобализации
Tengo tres sugerencias para compartir con Uds. У меня есть три предложения, которыми я с вами поделюсь.
Ella me autorizó a compartir esta historia. Она разрешила поделиться этой историей с вами.
Flickr es un servicio para compartir fotos. Flickr - это фотообменный сервис,
Esta es la idea que quiero compartir: Девиз, который необходимо распространять:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download