Sentence examples of "comprar" in Spanish

<>
show all
Debería comprar algo de tiempo. возможно мне придется выторговать побольше времени.
¿Puedo comprar los recuerdos aquí? Здесь продаются сувениры?
Comprar oro tenía varios atractivos. В пользу скупки золота имеется несколько веских аргументов.
¿Cómo fuiste a comprar la comida? Как вы ходите в магазин за продуктами?
¿Vas a comprar todos los días? Вы каждый день ходите по магазинам?
¿Se puede comprar realmente la regulación? Действительно ли регулирование предназначено для продажи?
Podías comprar 10 millones en 2002. В 2002-м году - 10 миллионов транзисторов.
"Bueno, estoy feliz de comprar el almuerzo. "Хорошо, я угощаю.
Ciertos regalos valiosos parecen comprar favores intangibles. Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
Ahora, pueden comprar el doble que antes. Теперь вы сможете потратить в два раза больше чем раньше.
Comprar y vender comida era un acto social. Раньше покупка или продажа еды были событием.
Vasile expresó interés en comprar helicópteros militares israelíes. Василе проявил интерес к приобретению израильских военных вертолетов.
¿Le gusta comprar a menudo en las rebajas? Вам нравится делать покупки на больших распродажах?
Tuve que comprar un seguro de vida recientemente. Недавно мне пришлось застраховать жизнь.
Y no había indulgencias que yo podía comprar. И что я не смогу искупить этот грех никакими индульгенциями.
Suena bien, pero ésto sólo puede comprar tiempo. Звучит неплохо, но это просто даст нам немного времени.
Este carro es demasiado caro para mí de comprar. Этот автомобиль чересчур дорогой для меня в качестве покупки.
Y las cosas que podía comprar no me gustaban. А то, что я мог себе позволить, мне не нравилось.
Regresé a India y nadie quería comprar la historia. Я вернулся в Индию, и никто не заинтересовался в приобретении этой истории.
Recomendamos a nuestros clientes la estrategia de comprar y mantener. В настоящий момент мы рекомендуем своим клиентам стратегию покупки и удержания.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download