Sentence examples of "contar" in Spanish
Translations:
all1112
рассказывать338
иметь204
учитывать114
считать78
рассчитывать52
обладать47
рассматривать23
посчитать16
располагать15
подсчитывать12
сосчитать9
пересчитывать8
насчитывать7
насчитываться3
поведать2
выкладывать1
подсчитываться1
отсчитываться1
рассказываться1
отсчитывать1
other translations179
Tiene algunos errores, pero al menos puede contar.
Ошибки налицо, но, по крайней мере, правильное направление счёта.
Así que voy a contar lo que he descubierto.
Таким образом, я хочу сделать небольшое изложение того, что я выяснил.
Fue muy divertido contar con una persona falsa fingiendo cosas.
Так забавно было придумать вымышленного человека, который занимается вымышленными вещами.
De hecho, Natasha nunca me había escuchado contar la historia.
Кстати, Наташа никогда не слышала эту историю от меня.
Ahora, aquí va otro pequeño secreto que les voy a contar.
Сейчас я вам открою ещё один маленький секрет.
Que significa contar con mucha asistencia técnica que monitoree el dinero.
А это значит, что вслед за финансами надо предоставлять техническое содействие.
Pero yo acepté a venir y contar unas cosas sobre esto.
Но я согласился прийти и сказать несколько слов по этому поводу.
Y eso sin contar su trayectoria en las diferentes ligas que jugó.
И это без учета его карьеры в различных лигах, в которых он играл.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert