Sentence examples of "contestar" in Spanish
Necesitamos descifrar la escritura para contestar esa pregunta.
Для начала необходимо расшифровать иероглифы.
Y esta es una importante pregunta que hacer y contestar.
Важно задать этот вопрос и дать на него ответ.
El tema que yo busco por lo general intenta contestar una pregunta.
Да, целью моего исследования обычно является найти ответ на вопрос.
Si ellos siguen el protocolo, van a contestar el teléfono y preguntar "¿Tiene la original?"
Если они следуют инструкциям, то позвонят узнать, есть ли оригинал в штате.
He notado que a alguno de ustedes le ha llevado un poco de tiempo contestar.
Я заметил, что не все получили результат быстро
Era solo una niña, y con nueve años fue capaz de mantener la calma y contestar:
Это была маленькая девочка, девяти лет, она удержала свои игровые фигуры и сказала:
Por supuesto, la pregunta de la identidad europea de Turquía no se puede contestar con lecciones de geografía.
Конечно, вопрос о европейском самосознании Турции не может быть решен с помощью уроков географии.
Una de las muchas maneras en que los usuarios han transformado Twitter fue al inventar una forma de contestar a una persona en particular o un mensaje específico.
Примером того, как пользователи изменили Твиттер, стало внедрение способа отправки сообщения конкретному пользователю.
Ahora demos una nueva mirada a estas etapas desde el punto de vista de las conexiones para ojalá llegar a un nivel más profundo, todo en pro de mi búsqueda por contestar la pregunta:
Но давайте снова посмотрим на эти этапы, на связи с более глубокими уровнями, в поисках ответа на вопрос:
Los filósofos de la ciencia tradicionalmente han abordado las preguntas que tienen que ver con qué es el conocimiento, qué es una explicación y qué es una teoría como si se pudieran contestar con respuestas universales.
Ученые-мыслители традиционно подходили к вопросам, относящимся к области знаний, объяснений и теорий, как если бы на них можно было дать универсальный ответ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert