Sentence examples of "de nuevo" in Spanish

<>
show all
Piensa en Disney de nuevo. Еще раз вспомните о Диснее.
Nunca la usaré de nuevo. Я никогда его не использую.
Alejemos de nuevo el foco. Давайте ещё раз взглянем на проблему в целом.
Les toca trabajar de nuevo. Вам, ребята, придется поработать.
¿Podrías hacerlo de nuevo ahora? Вы смогли бы повторить этой сейчас?
Vean de nuevo la diversidad. Взгляните ещё раз на это многообразие.
Se lo mostraré de nuevo. Я покажу вам это, проиграв еще раз.
voy a intentarlo de nuevo). попробую сделать это еще раз).
"Toca esa parte de nuevo." "Сыграйте эту часть еще раз"
De nuevo, la extrema derecha: То же самое в случае с ультраправыми:
No nos robará de nuevo." Этот человек больше не будет у нас красть."
Si continuamos, pasará de nuevo. Если мы продолжим, это произойдёт.
No quiero verlo de nuevo. Я не хочу его больше видеть.
Las clases empiezan pronto de nuevo. Занятия скоро возобновятся.
Llamaré de nuevo a las cuatro. Я перезвоню в четыре часа.
De nuevo, la interfaz simplemente desaparece. Интерфейс просто исчезает.
Y de nuevo, todos comían local. Повторюсь, все ели локально выращенную еду.
De nuevo, el infinito es importante. Ещё раз, бесконечность - это важно.
Y luego lo hizo de nuevo. Затем, он повторил.
De acuerdo, lo haré de nuevo. Ладно, я всё переделаю.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download