Sentence examples of "demasiado" in Spanish with translation "слишком"

<>
show all
Eres demasiado joven para enamorarte. Ты слишком молод, чтобы влюбляться.
Y también es demasiado detallado. При этом, законы слишком детализированы.
No deberíamos ser demasiado alarmistas. Но не стоит слишком паниковать.
Este sillón ocupa demasiado espacio. Это кресло занимает слишком много места.
Hace demasiado frío para nadar. Слишком холодно для плавания.
Pero Rivero era demasiado listo. Однако Риверо был слишком умен.
Me apasiona demasiado la mitología. Я слишком сильно люблю мифологию.
Eres demasiado mayor para mí. Ты для меня слишком старый.
Estoy demasiado cansado para pensar. Я слишком устал, чтобы думать.
Este libro es demasiado caro. Эта книга слишком дорогая.
Es demasiado difícil para mí. Это слишком сложно для меня.
No confíes demasiado en él. Не слишком полагайся на него.
El campo está demasiado minado. На этом поле слишком много мин.
Hay demasiado de donde elegir. Выбор слишком широк.
Demasiadas personas permanecen demasiado tiempo. Слишком многие задерживаются слишком долго.
Los zapatos son demasiado pequeños. Эти туфли слишком маленькие.
La caja era demasiado pesada. Ящик был слишком тяжёлый.
Este problema es demasiado complicado. Даже эта проблема, слишком сложная.
La sopa está demasiado salada. Суп слишком солёный.
Simplemente hay demasiado en juego. Слишком многое поставлено на карту.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download