Sentence examples of "descendiendo" in Spanish
Translations:
all32
падать5
происходить5
опускаться4
снижаться4
упасть4
выходить3
спускать1
other translations6
Robots autónomos descendiendo y haciendo este tipo de trabajo.
Автономный робот будет спускаться вниз и делать эту работу.
Corre descendiendo hasta la base de la montaña sagrada, Antkilka*.
Сбегаете вниз к подножью священной горы Антикилка.
Descendiendo en una escaramuza tras otra en una guerra civil que parece no tener final.
Погрязнув в череде междуусобиц и гражданской войне, которой не видно конца.
Eventualmente si sigues descendiendo por estas cosas, la probabilidad dice que te encontrarás lugares como este.
В конце концов, если продолжать спускаться, по всей вероятности ты наткнешься на вот такое место.
Y cuando venía descendiendo, en ese momento, sólo estábamos ella y yo, y me sentí feliz de que ella no tuviera que decirle a su madre:
И когда она спустилась по ступенькам, в тот момент мы с ней остались одни, я был так рад, что ей не пришлось говорить своей матери:
Según el FMI, la inflación mundial, calibrada mediante los índices de precios al consumo, ha estado descendiendo en general desde 2005 y en 2007 ha aumentado sólo ligeramente.
Согласно МВФ, мировая инфляция, измеренная индексами розничных цен, в глобальном масштабе уменьшалась с 2005 года и лишь незначительно увеличилась в 2007 году.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert