Sentence examples of "deseo" in Spanish with translation "желать"

<>
show all
No confundas deseo con amor. Не путай желание с любовью.
Ese es el primer deseo. Таково первое желание.
Se vuelve deseo, necesidad, cantidad. в желание, потребность, любовь.
Ese es mi primer deseo. Это мое первое желание.
Le deseo unas buenas noches. Я желаю ему спокойной ночи.
Le deseo la mejor suerte Я желаю Вам всего наилучшего
La economía global del deseo Мировая экономика желаний
¡Deseo felicidad hoy y para siempre! Желаю счастья сегодня и всегда!
Y lo tercero es el deseo. И, наконец, третье, без чего не обойтись - это сильное желание.
Y ese es el segundo deseo. Это касаемо второго желания.
Así que este es mi deseo. Вот оно, мое желание.
Tom no tiene ningún deseo de estudiar. У Тома нет ни малейшего желания учиться.
En una entrevista, manifestó su único deseo: В интервью она выказала свое единственное желание:
Claro, mi segundo deseo, el número dos. Так, теперь мое второе желание, желание номер два.
Lo que me lleva a mi deseo. Это приводит меня к моему желанию.
Te deseo mucha suerte en el examen. Желаю тебе удачи на экзамене.
y en su caso, intenso deseo de reír. и в этом случае это большое желание хорошенько посмеяться.
Y ahora voy con mi deseo TED - ¿puedo? Сейчас я перейду к желанию TED, хорошо?
Yo realmente creo que hay un deseo interior. Я на самом деле считаю, что есть это внутреннее желание.
Inviten a la gente, ilumínenla, estimulen el deseo. Пригласите массу людей, обратите внимание публики на событие или явление, поверните переключатель с желанием на максимум.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download