Sentence examples of "diseñadores" in Spanish
Los diseñadores industriales quieren hacer cosas nuevas.
Промышленные дизайнеры хотят делать вещи новаторские.
Porque obviamente los usuarios no son diseñadores de productos.
Очевидно, не все - профессиональные дизайнеры.
Los diseñadores son los sintetizadores más grandes del mundo.
дизайнеры - крупнейшие синтезаторы в мире.
También tenemos diseñadores de todo el mundo que participan.
В этом деле участвовали дизайнеры со всего мира,
Llamemos al mejor diseñador, la madre de todos los diseñadores:
Давайте призовем на помощь самого лучшего дизайнера, мать всех дизайнеров:
En cambio, quisiera conversar sobre cuán grandes son algunos diseñadores.
Вместо этого я хочу рассказать, как велики некоторые дизайнеры.
Por favor, diseñadores levanten la mano, aunque no los pueda ver.
дизайнеры, пожалуйста, поднимите руки, хотя я и не увижу вас.
Pero los diseñadores son el pegamento que aglutina todas estas cosas.
Но дизайнеры это на самом деле - тот клей, который соединяет все эти вещи.
Y eso es lo que los diseñadores de moda hacen continuamente.
И именно этим руководствуются дизайнеры моды.
¿Cuántos diseñadores de Estados Unidos o Europa pueden decir lo mismo?
Сколько дизайнеров в Америке или Европе могут похвастаться тем же?
Entonces la pregunta es, ¿cuál es la primera pregunta para los diseñadores?
Итак, первый вопрос в том, каким должен быть первый вопрос для дизайнера?
Desafortunadamente no explica por qué muchos diseñadores siguen tan interesados en diseñar sillas.
Увы, она совсем не объясняет, почему столь многие дизайнеры так увлечены разработкой стульев.
Aquí están los brillantes científicos, ingenieros y diseñadores que trabajaron en este proyecto.
А это блестящие ученые, инженеры, дизайнеры, которые работали над этим проектом.
Unimos a diseñadores y expertos en la inversión con 11 organizaciones de toda India.
Мы объединили дизайнеров и инвесторов с 11 водопроводными организациями Индии.
El juego es por lo tanto, una parte importante de nuestra característica como diseñadores.
Именно поэтому легкость, непринужденность так важна для нас, дизайнеров.
Y como diseñadores, tenemos que ser capaces de entrar y salir del juego también.
И, как дизайнеры, мы также должны быть способны менять свое состояние.
Es lo que los diseñadores de pensamiento correcto y todos los clientes luchan por lograr.
Это то, к чему трезвомыслящие дизайнеры и все клиенты стремятся.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert