Sentence examples of "el" in Spanish

<>
show all
Así se ve el show. Вот как выглядит этот концерт.
El llamado no fue atendido. Этот призыв остался незамеченным.
Un tipo como el Tte. А этот парень, вы видите парня вроде генерал-лейтенанта Уильяма Бойкина.
Te permite predecir el futuro. Этот механизм позволяет вам прогнозировать будущее.
El meme surgió de ahí. Этот шаблон действий распространился дальше,
Incluido el partido contra Francia. Включая этот против Франции".
El escepticismo no es infundado: И этот скептицизм нельзя назвать необоснованным:
El bebé es un ser humano; Этот ребёнок - это человеческое тело:
Hacíamos el curso los 3 juntos. Мы втроём ходили на этот курс.
Y tuve que visualizar el nado. Мне нужно было увидеть этот заплыв,
Y este es el último ejemplo. И этот пример последний.
Esto fue instalado el mes pasado. Этот был установлен в прошлом месяце.
Es una pregunta para el futuro. Этот вопрос ещё только предстоит решить.
El fracaso prácticamente no causó sorpresa: Этот провал едва ли может вызвать удивление:
El centro es un verdadero oasis. Этот центр является настоящим оазисом.
Les enseñaré cómo funciona el robot: Я хочу показать вам, как этот робот функционирует.
El enfoque es simple y potente. Этот подход является простым и эффективным.
Tomemos el control de esta pesadilla. Итак, давайте возьмем под контроль этот кошмар:
¿Por qué usamos el verbo "sentir"? Почему мы используем этот глагол - "чувствовать"?
¿Hacia dónde se dirige el mundo? Куда на белом свете движется этот белый свет?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download