Sentence examples of "elemento" in Spanish
Pero el elemento del deseo es muy importante.
Но что же до вдохновляющей составляющей, то она в самом деле включена на максимум.
Es un elemento clave para aprobar ese boletín escolar.
Вот - главная составляющая зачётной ведомости в 2050 году.
La próxima temporada de gripe tendrá un nuevo elemento:
Во время следующего сезона гриппа будет новый поворот:
Hay un elemento del Rey Arturo en la historia.
Здесь есть что-то от легенды о короле Артуре, согласен.
Es más, existe un elemento esencialmente creativo en la innovación:
К тому же, любые новшества всегда являются творческим процессом:
La confianza es un elemento vital para todos los políticos.
Доверие имеет первостепенную важность для всех политиков.
El elemento clave de esa agenda es mantener el crecimiento del empleo.
Главным вопросом этой повестки дня является поддержка роста занятости населения.
Sin embargo, para animarlo un poco hay que añadir algún elemento humano.
Снова, чтобы оживить это вам нужно как-то добавить человеческий фактор.
Plantas y organismos que crean conchas, utilizan el coral como elemento de construcción.
Растения и организмы, у которых есть раковина или панцирь, как кораллы, например, рассматривают его как стройматериал.
Y el empleo sigue siendo el elemento más importante para el avance personal.
И работа остается единственным фактором на пути продвижения вперед.
Además, las carreras se diversifican de vez en cuando por un elemento atípico.
К тому же, гонки время от времени оживляет необычная деталь.
Me comunico mediante cualquier elemento, desde transceptores hasta embudos y tubos de plástico.
Я могу общаться через всё, начиная от радиопередатчиков и заканчивая воронками и трубками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert