Sentence examples of "estudiaban" in Spanish with translation "учить"

<>
show all
Estudio inglés todos los días. Я учу английский язык каждый день.
Recuerden, ellos no estudian inglés. Обратите внимание, они не учили английский язык,
Mi amigo está estudiando coreano. Мой друг учит корейский.
¿Por qué no estudias francés? Почему ты не учишь французский?
Por la mañana estudió inglés. Утром она учила английский.
Estudio inglés una hora al día. Учу английский по часу в день.
Cuando estudio, escucho música con auriculares. Я слушаю музыку в наушниках, когда учу.
Estudio inglés los lunes y los viernes. Я учу английский по понедельникам и по пятницам.
Empecé a estudiar chino la semana pasada. Я начал учить китайский на прошлой неделе.
No tengo ganas de estudiar inglés hoy. У меня нет желания учить сегодня английский.
Se centró en su estudio de las preposiciones. Он сосредоточился на том, что стал учить предлоги.
Estudiamos inglés, y esa asignatura es importante hoy. Мы учим английский, а это очень важный нынче предмет.
¿quiénes estudiaron algo de física en la universidad? А кто учил физику?
Ojalá hubiera estudiado inglés más duro cuando fui joven. О, если бы я учил английский лучше, когда был молодым!
Estudié francés hace mucho tiempo, pero ahora todo lo que recuerdo es "bonjour". Когда-то давно я учил французский, но теперь всё, что я помню, - это "bonjour".
¡No me digas que has estado estudiando si he visto que no has dado un palo al agua! Не говори мне, что учил, если я вижу, что ты и пальцем не пошевелил!
El príncipe Muhammad también ha establecido un programa de rehabilitación que intenta desprogramar a los jihadistas de sus creencias radicales a través de un curso de estudio que enseña que el Islam requiere obediencia a un gobernante musulmán. Принц Мухаммед также организовал реабилитационную программу, которая помогает членам движения джихад избавиться от своих радикальных убеждений благодаря курсу обучения, который учит, что ислам требует подчинения мусульманскому правителю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download