Sentence examples of "experimentos" in Spanish

<>
Son una serie de experimentos. Это ряд экспериментов.
Los experimentos estaban todos mal. Все эксперименты оказались ошибочными.
Hay muchos experimentos buenos sobre esto. И много хороших экспериментов было проведено на эту тему.
Este es uno de los experimentos. Вот один из наших экспериментов.
Tras 10 años de experimentos la encontré. И вот в результате 10 лет экспериментов я их нашёл.
Fui a ver uno de estos experimentos. Я поехал, чтобы посмотреть на такой эксперимент,
Estamos en Oxford, hogar de experimentos filosóficos. Мы сейчас в Оксфорде - месте, которое является обителью экспериментов философской мысли.
Usted recopila datos, hace experimentos, lee y escribe. Вы собираете данные, проводите эксперименты, читайте и пишите статьи.
En la primavera del 2013 continuarán los experimentos. Весной 2013 года эксперименты продолжат.
Los experimentos debían estar mal, y lo estaban. Ошибочными должны были быть эксперименты, и они такими и оказались.
Los llamamos experimentos "el agujero en la pared". Это эксперимент под названием "Отверстие в стене".
Entre todos estos experimentos, había una cosa en común: Во всех этих экспериментах была одна общая вещь:
Estos experimentos a veces funcionan y es genial cuando sucede. Эти эксперименты иногда срабатывают, и очень здорово, когда это происходит.
Experimentos similares no se llevan a cabo por razones éticas. По этическим соображениям подобные эксперименты не проводятся.
Sus experimentos de democracia islámica son principalmente un asunto interno. Иранский эксперимент с исламской формой демократии стал по большей части внутренним делом.
Esta clase de experimentos, se filtran dentro de modelos arquitectónicos. Эти эксперименты соответствуют архитектурным моделям.
Ahora, imagínen por un momento estos tres primeros tipos de experimentos. Теперь представьте на секунду три этих первых типа эксперимента:
Lo que voy hacer es ver a cinco categorías de experimentos. Я собираюсь рассмотреть пять категорий экспериментов,
Hace ya medio siglo que se llevaron a cabo experimentos con plantas. Еще полвека назад провели эксперименты на растениях.
Lo propio de los economistas no es hacer experimentos con dinero real. Экономисты обычно не проводят эксперименты с реальными деньгами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.