Sentence examples of "fuego" in Spanish with translation "огонь"

<>
Estoy por hacer el fuego. Я уже почти придумал "огонь".
El fuego es muy peligroso. Огонь очень опасен.
El fuego se ha apagado. Огонь погас.
Es peligroso jugar con fuego. Опасно играть с огнём.
La Canciller que jugó con fuego Канцлер, играющий с огнем
No te acerques demasiado al fuego. Не приближайся слишком к огню.
Cosa número uno - jugar con fuego. Номер один - игра с огнем.
Tom agregó más leña al fuego. Том подбросил дров в огонь.
Él rescató al niño del fuego. Он спас ребёнка из огня.
Ellos intentaron apagar el fuego con arena. Они попытались потушить огонь с помощью песка.
Un álamo necesita fuego y tierra seca. Так тополю нужен огонь и сухая почва.
Solidificándose en la superficie, moldeándose por el fuego. Отвердевая и принимая форму под воздействием огня.
Ellos trabajaron en conjunto para extinguir el fuego. Они работали совместно, чтобы потушить огонь.
Por encima de todo, no debe jugar con fuego; Прежде всего, он не должен "играть с огнем":
Así, el cese del fuego comprende una superficie enorme: Таким образом, прекращение огня распространяется на огромную территорию:
El hombre es el único animal que utiliza el fuego. Человек - единственное животное, которое использует огонь.
El hombre es el único animal que usa el fuego. Человек - единственное животное, которое использует огонь.
También podemos hablar sobre el fuego o la tierra seca. Огонь или сухая почва.
Le atraía el fuego, lo asechaba, de manera irresistible le gustaba. Он летел на "пламя" горячих точек, как мотылёк на огонь.
Los ceses al fuego formales o las soluciones políticas son inconcebibles. Формальное прекращение огня или политические решения невозможны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.