Sentence examples of "gráfico" in Spanish
Este gráfico consta de 4 estudios totalmente independientes.
На этой таблице приведены данные 4 не зависимых друг от друга исследований.
En este gráfico puse los datos que tenemos.
Я составил схему данных, которыми мы располагаем сейчас.
Quiero un gráfico, y los abogados no te dan uno.
Я люблю иллюстрации, но юристы иллюстраций не предоставляют,
Este gráfico les mostrará cómo trabaja el cerebro del sistema.
Эта картинка с тепловой раскраской иллюстрирует работу ядра системы.
El gráfico es interesante, aunque es necesario considerarlo con cuidado.
Результаты были любопытными, хотя их и нужно внимательно изучать.
Yochai les mostró el gráfico de lo que costaba una imprenta.
Йохай показывал вам диаграмму стоимости печатного станка.
Y vio que no había inflamación y que el gráfico era de un gris uniforme.
И она увидела, что если нет воспаления, скан выглядит однородно серым.
Este gráfico toma cuatro factores diferentes y dice en que medida explican la calidad educativa.
На этой диаграмме учтены четыре различных фактора и она говорит насколько они объясняют качество преподавания.
Si pusiéramos diferentes tecnologías de comunicación en este gráfico logarítmico, televisión, radio, teléfono fueron adoptados en décadas.
Если на этой логарифмической шкале отметить распространение различных коммуникационных технологий - телевидения, радио, телефона - то в каждом случае это были десятки лет.
El gráfico de embudo es una forma inteligente de identificar pequeños ensayos negativos desaparecidos o perdidos en acción.
Нормальное распределение - отличный способ обнаружить, не пропали ли негативные результаты небольших испытаний.
Y si miráis, el viento y la concentración solar tienen la emisiones de CO2 más bajas, como veis en el gráfico.
Как вам видно, ветряная и концентрированная солнечная энергия дают самую низкую эмиссию СО2, что и показано на диаграмме.
Y lo que muestra este gráfico es el porcentaje de separaciones en el que los delfines silban versus la distancia máxima.
Эта цифра показывает процентное соотношение этих разлук, когда дельфины свистят, против максимального расстояния.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert