Sentence examples of "herramienta" in Spanish

<>
show all
Una herramienta son las reglas. Бывает мы обращаемся к правилам.
la nomenclatura es una herramienta. Список терминов это инструментарий.
Nuestra herramienta nos ha engañado. Мы были одурачены нашим орудием.
Y ya tenemos esa herramienta. У нас действительно есть такая методика.
La segunda herramienta son los incentivos. Бывает мы обращаемся к стимулам.
El Islam como herramienta de modernización Ислам как орудие модернизации
Así que creé esta herramienta de dibujo. И я создал эту программу для рисования.
Las camas con mosquiteros son una excelente herramienta. И эти сетки - замечательная вещь.
Esta herramienta que uso es un pequeño experimento. Я использую экспериментальное приложение.
esa herramienta nueva en su caja de trabajo. как новое средство в арсенале жителей.
Y siempre pensé que era una herramienta espléndida. Я считаю это прекрасным трюком.
¿Y está esto listo para usarse como herramienta masiva? Вы готовы к звездному часу?
Hay todo un lenguaje de programación y una herramienta robótica. Есть целый язык программирования и утилита для разработки роботехники.
El arte debería ser una herramienta para mejorar la sociedad. Искусство должно быть одним из способов, с помощью которого мы улучшаем наше общество.
Por ejemplo, aquí se ve como se usa la herramienta. Вот посмотрите, мы двигаем бегунок,
Y ya estamos comenzando a usar esta herramienta en formas numerosas. Уже идёт работа по многочисленным направлениям применения этой технологии.
Son sujetas a violaciones sexuales, acto usado como herramienta de genocidio. подвергаются изнасилованиям, которые используются как орудие геноцида.
La herramienta simula cómo sería una inversión y muestra su comportamiento. Эта программа даёт наглядный пример вложений и показывает, как они могут быть выгодны.
Se trata de una herramienta de organización para el diseño de políticas: Это организующее средство политики:
La pregunta es - la biomimética es una herramienta de innovación muy poderosa. Биомимикрия - удивительно мощный способ введения новшеств.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download