Sentence examples of "higado" in Spanish

<>
Translations: all50 печень50
show all
algunos eran higado de delfin. В каких-то случаях, печень дельфина.
Perfundimos el exterior del higado con las células del hígado del paciente. Мы покрываем внешнюю часть печени так же клетками печени пациента.
El alcohol daña el hígado. Алкоголь разрушает печень.
Se esta comiendo su propio hígado. Она уничтожает свою печень тем, что ест.
Y así podemos crear hígados funcionales. И, таким образом, мы можем создать работающую печень.
Hay una masa de 3 cm en el hígado. У вас могут обнаружить трех сантиметровое образование на печени.
Inyectamos contraste al órgano dentro de ese hígado descelularizado. Мы вводим контраст в орган в эту печень, из которой извлечены все клетки.
Se obtenían muchos litros de aceite de su hígado. Из печени получали многие литры масла.
Fueron muy importantes por el aceite de sus hígados. Итак, они были очень важны из-за масла, добываемого из их печени.
El hígado y los órganos internos tardan un poco más. Печени и внутренним органам необходимо немного больше времени.
Tengo un rincón de mi hígado sólo para ti, alcohol. У меня есть уголок в моей печени специально для тебя, алкоголь.
Estaba en su cerebro, en sus pulmones, en su hígado. Рак был в ее мозгу, в ее легких, в ее печени.
Está en el hígado, en el seno, en la próstata. Это рак печени, рак груди, рак простаты.
Se ve una tomografía donde el cáncer está en el hígado. Это компьютерное сканирование, показывающее, где рак поразил печень.
Por ejemplo, en el hígado forman canales para desintoxicar la sangre. Например, в печени они формируют каналы, чтобы очищать кровь.
Así, por ejemplo en el panel izquierdo, superior, ven un hígado. К примеру, на левой панели, сверху, вы видите печень.
Dos semanas después se tiene algo que se parece a un hígado. Две недели спустя вы получаете нечто, что выглядит как печень.
Pero hemos podido reproducir la funcionalidad de la estructura del hígado, experimentalmente. Но мы в состоянии воссоздать функциональность печени, экспериментально.
Perfundimos el exterior del higado con las células del hígado del paciente. Мы покрываем внешнюю часть печени так же клетками печени пациента.
El hígado representa un tercio del tamaño del tiburón peregrino y está lleno de aceite. Треть туловища гигантской акулы занимает печень, и она полна масла.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download