Sentence examples of "histórica" in Spanish
Como resultado, su misión histórica los condenó.
В результате их историческая миссия стала им приговором.
Europa se encuentra ante una oportunidad histórica.
Перед европейцами открывается исторический шанс.
Este año proporciona una histórica ventana de oportunidad.
В этом году нам дается исторический шанс.
una mejor metáfora histórica sería la del zarismo.
Царизм, возможно, более удачная историческая метафора.
Creo que esas opiniones carecen de perspectiva histórica.
Я считаю, что такие взгляды лишены исторической перспективы.
Pero eso debe verse desde una perspectiva histórica.
Но это должно рассматриваться в исторической перспективе
¿Cómo describirías la importancia histórica de lo sucedido?
Как бы вы охарактеризовали историческое значение происходящего?
Y esa ecología es necesariamente relativa, histórica y empírica.
И эта экология неизбежно является относительной, исторической и эмпирической.
Tiene que ver con una realidad profunda, histórica, estructural.
Это связано с глубокой, исторической, структурной действительностью.
Aun así, una ley histórica sí que parece aplicable:
Однако здесь, кажется, можно применить один исторический закон:
La memoria histórica no siempre es así de mala.
Историческая память не всегда находится в таком плохом состоянии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert