Sentence examples of "importados" in Spanish with translation "быть важно"

<>
show all
Me dicen cuánto te importa. Говорят мне, как тебе важно.
¿Por qué importa este tema? Почему это так важно?
Lo que importa es esto: Важно следующее.
Copia lo que realmente importa. Крадите то, что действительно важно.
Importa porque esto es una democracia. Это важно также и потому, что речь идет о демократическом государстве.
Eso es lo que verdaderamente importa: Вот что важно:
Eso no parece importar, la promulgaron. Такое ощущение, что это вообще не важно.
¿Esto va importar en una década? Будет ли это важно через 10 лет?
Cómo conseguirlo no debería importar tanto. Как он там появляется, не так уж и важно.
La distribución importa tanto como el crecimiento. Наряду с ростом важно учитывать и распределение.
Es este, creo, el rango que importa. Они представляют собой широкий спектр, что, по-моему, важно иметь в виду.
La fuerza para hacer cosas porque importan. Стремлении делать что-то, потому что это важно.
Nos importa lo que pasa en "Apocalipsis Now". Нам важно, что случится в "Апокалипсис сегодня".
Nos importa lo que pasa en la ópera. Нам важно, что случится в той опере.
Lo que me importa es que salgamos adelante. Для меня важно, чтобы мы шли вперед.
¿Esto va importar en 50 o 100 años? Будет ли это важно через 50 или 100 лет?
Hoy no importa si es tu foto o no. Это не так важно, тобой ли сделана фотография.
¿Es la imitación de gestos específicos lo que importa? Возможно, важно воспроизведение конкретных жестов?
Lo que importa es lo que entendemos por estos símbolos. Важно то, что мы подразумеваем под этими символами.
Y nos importa lo que lo correcto y lo incorrecto. И нам важно, что правильно и неправильно.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download