Sentence examples of "irritante" in Spanish
Estos flojos procedimentos contrastan de manera irritante con los poderes del presidente.
Эти небрежные процедуры резко контрастируют с президентскими полномочиями.
Lo único ligeramente irritante fue cuando Jeffrey Katzenberg habló sobre el mustang.
И единственное, что слегка резануло мой слух, это когда Джеффри Катценберг сказал о мустанге, что это
Bueno, realmente es bastante irritante porque nunca nadie describe lo que usa un hombre.
О, это довольно неприятно, потому что никто никогда не описывает, во что одет мужчина.
Seguramente coincidirán conmigo en encontrar eso tremendamente irritante, cuando alguien dice que es imposible.
В этом зале могу смело признаться, что меня страшно раздражает, когда кто-то говорит "Это невозможно!"
El comportamiento de Alemania es particularmente irritante, ya que era el país que más había promovido el Pacto de Estabilidad.
Поведение Германии, некогда главного сторонника Пакта о стабильности, удивляет больше всего.
En lugar de simplemente elogiar las nuevas construcciones del gobierno, el artista destacó lo irritante que les resultaba el cambio a los ciudadanos de larga data.
Вместо того чтобы просто воздавать хвалу новым зданиям, построенным по заказу правительства, фотограф подчеркнул то, как сильно данные изменения раздражали давних местных горожан.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert