Sentence examples of "llamado" in Spanish

<>
show all
Bien, en 1919 un hombre llamado Hausdorff presentó un número que era un mero chiste matemático. В 1919-м году человек по имени Хаусдорф определил число, которое можно было считать математической шуткой.
Y me introdujo al trabajo de un hombre llamado Terry Laughlin, fundador de Total Immersion Swimming. И он познакомил меня с работой человека по имени Терри Лафлин, основателя компании Total Immersion Swimming,
"Esto fue descrito por primera vez", le dije, "en el siglo XVIII, por un hombre llamado Charles Bonnet. "Впервые она была описана в 18 веке человеком по имени Шарль Бонне.
Los jardines de infantes fueron un sistema educativo muy formalizado, muy formalizado, establecido por un hombre llamado Friedrich Froebel, un cristalógrafo del siglo XIX. А детский сад, между прочим, был очень формализованной системой образования, созданной человеком по имени Фридрих Фробель, который был кристаллографом в 19 веке.
El llamado no fue atendido. Этот призыв остался незамеченным.
Tiene un perro llamado Ajax. У неё есть собака по имени Аякс.
Hay algo llamado "pit lamping". Есть такой вид охоты, ночная охота с фонарём.
Hay un libro llamado "Dead Aid". Или книга "Мёртвая помощь".
Hay un economista llamado Edward Castronova. Есть экономист по имени Эдвард Кастронова.
Era la de un hombre llamado Titus. А парня по имени Тициус.
y entonces nació el proyecto llamado Remark. Так был рождён проект "Ремарк",
inicié un grupo llamado Open Source Ecology. Я создал группу "Экология с открытым источником."
Dusty es como hemos llamado al gato. Дасти это имя, которое мы дали этой кошке.
Este es un grupo llamado Voces Globales. Это группа под названием Глобальные Голоса.
Que sea llamado para expiar sus pecados". Пусть он искупит свои грехи."
Esto es de un individuo llamado TED. Это от какого-то парня по имени TED.
Actualmente hay un grupo en China llamado Yeeyan. В Китае сейчас существует группа под названием Yeeyan.
Si tu llamado es la pintura, entonces pinta. Если ты создан рисовать, ты рисуешь.
El principito vivía en un asteroide llamado B612. Маленький принц жил на астероиде под названием Б-612.
Y este es nuestro nuevo bebé, llamado Tonkene. Вот наше новое детище под названием тонкин.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download