Sentence examples of "llegaban" in Spanish with translation "наступать"
Translations:
all1370
приходить442
достигать288
прибывать117
добираться102
наступать83
доходить73
приезжать73
подходить46
наставать42
удаваться26
доживать18
случаться16
простираться6
быть достаточным4
долетать3
прилетать3
доезжать3
дотягиваться2
прибегать2
доноситься1
подъезжать1
other translations19
Ha llegado el momento político de Hamas.
Подходящий момент для вступления в политику для Хамас наступил.
Ese día llegará, pero requiere más tiempo.
Этот день наступит, но для того, чтобы он наступил, потребуется больше времени.
¿Estará lista la economía cuando llegue ese momento?
Будет ли экономика готова, когда наступит это время?
Naturalmente, nunca llega el Paraíso, sino la decepción, lógicamente.
Конечно же, рай никогда не наступает, и это, естественно, вызывает разочарование.
Pero el futuro que esperábamos no llegó a concretarse.
Но будущее, о котором мы мечтали, так и не наступило.
¿cuándo llegará la hora de que surja un cambio político importante?
когда наступит время для главного политического изменения?
¿Había llegado ese momento, con la consiguiente exposición y muerte de Bin Laden?
Наступил ли этот момент, что и стало причиной выдачи и смерти бен Ладена?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert