Sentence examples of "lo" in Spanish with translation "этот"

<>
show all
Observen lo que esto produce. Посмотрите на этот образец.
Explicaré lo que quiere decir esto. я объясню, что означает этот термин.
Yo lo dividí en 2 períodos. Я просто разделил этот отрезок времени на два периода.
Eso es lo que me preguntaba. Чтобы ответить на этот вопрос,
Todo lo que pedimos se dio. Все, что мы имеем, уходит корнями в этот период.
A este proceso lo llamo agenticidad. И я называют этот процесс наделением способностью к действию.
¿Qué es lo que requiere esta pieza? Чего требует этот отрезок?
Por eso lo llamamos un universo relacional. Мы называем этот мир реляционным.
Lo mismo puede decirse de la mercadotecnia. Этот же закон работает для маркетинга.
Pero, ¿es la antorcha lo suficientemente brillante? Но по-прежнему ли ярко горит этот факел?
Esta vez lo hacemos con ideas tóxicas. на этот раз с токсичными идеями.
Por favor haz bien lo de FISA. "Пожалуйста, проголосуйте за этот акт правильно."
Podemos averiguar lo que es el terroir. Мы можем вычислить, что такое этот терруар.
Este cuchillo no está lo suficientemente afilado. Этот нож недостаточно острый.
Así es como se lo vendimos a Ford. Вот как мы продали этот проект компании.
Y ahora lo están usando en ciertas culturas. И этот гибрид теперь используется в некоторых странах.
Lo que sucedía en las calles era interesante. Этот опыт оказался вполне интересным.
luego, bajo luz ultravioleta, miren lo que resultó. когда они в ультрафиолетовом свете, то взгляните на этот.
Creo que lo podemos reducir a 50 por ciento. я думаю, мы можем снизить этот показатель до 50%.
Pero éste es un fenómeno global, eso lo sabemos. Но теперь мы уже знаем, что этот феномен носит глобальный характер.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download