Sentence examples of "locos" in Spanish
Debemos de estar locos para hacer lo que hacemos.
Но мы и вправду сумасшедшие, только этим и занимаемся.
Porque somos unos locos, tratando de hacer algo imposible.
ведь мы сумасшедшие, пытающиеся выполнить невыполнимое задание.
Y muchos de ellos, los mirarás y dirás que están locos.
Про многих из них можно будет подумать, что они сумасшедшие.
Los locos hacen locuras, conque no hay que reaccionar con exageración.
Сумасшедшие люди делают сумасшедшие вещи, так что не стоит воспринимать это так близко к сердцу.
Porque tienen miedo de que se les considere locos o algo así.
Из-за того что они боятся будто окружающие начнут считать их сумасшедшими или что-то подобное.
El año en que, recordemos, esta voz, que ya se marchó, vino a este enorme mundo de locos.
когда, давайте вспомним, исполнитель кантри-музыки впервые пришел, плача, в этот сумасшедший мир.
Una es la de que fue un acto de locos, motivado en su caso por una idea pervertida del islam, pero sin importancia en sentido más amplio.
Одни считают, что это было дело рук сумасшедших людей, мотивированных в этом случае извращенным пониманием ислама, но ничего более.
Lo que quiero decir es que valoro mi seguridad en estos trabajos locos tanto como las personas con las cuales estoy trabajando, pero los que en realidad lo hacen, no están allá afuera hablando de la seguridad es primero.
Я хочу сказать, что я ценю свою безопасность на этих сумасшедших работах, так же как и те, кто со мной работает но те, кто действительно делает дело, они не болтают про "первым делом безопасность".
Tienen ideas geniales, locas, brillantes.
Мы получаем эксцентричные, крутые, сумасшедшие, гениальные идеи,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert