Sentence examples of "luego" in Spanish with translation "потом"

Select source language

Select target language

Translations: all1858 затем499 потом324 после31 other translations1004

show all

luego se arruinó otra vez. потом он снова сломался.

Y luego les proporcioné estadísticas. И потом я дал им статистику.

Y luego, su primera palabra: А потом ее первое слово:

Y luego, la novena etapa. А потом - девятый этап.

Luego, les mostró una anomalía. а потом показывала аномальное явление.

Luego derretimos la lámina cuidadosamente. Потом мы аккуратно расплавляли его на стекле.

Luego, nos convertimos en pez; Потом мы стали рыбами;

Luego se fue a casa. Потом он пошел домой.

Luego él perdió su empleo. А потом Майкл потерял работу.

Y luego, gradualmente, se aburguesan. Но потом постепенно уровень жителей повышается.

Luego giró hacia él y dijo: Потом она повернулась к нему и сказала:

Y luego, ¿saben lo que hacemos? И знаете, что мы делаем потом?

Y luego siempre venía el silencio. А потом - тишина.

Pero luego, mi madre me dijo: Но потом моя мать сказала мне:

Así que - dejaremos esto para luego. Итак, оставим это на потом.

Y luego recibí este correo electrónico. А потом я получил письмо.

y luego vuelve a la laguna. А потом они отправились назад в лагуну.

Y luego podemos tubularizar este armazón. И потом мы можем свернуть в трубочку эту подложку.

Luego todo se empezó a desmoronar. А потом всё это обернулось крахом.

Pero luego a menudo esperan allí. А потом суда часто ждут в порту.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download