Sentence examples of "maravillosa" in Spanish

<>
show all
compleja, improbable, maravillosa y frágil. сложное, невероятное, прекрасное и хрупкое.
Hay una maravillosa convergencia aquí. Очень много счастливых случайностей здесь находится.
Todos tuvimos una educación maravillosa. У всех нас было замечательное образование.
una historia maravillosa y relevante. замечательная и знаменательная история.
Los astrolabios tienen una historia maravillosa. У астролябии необычайно интересная история.
La regla de oro es maravillosa. Золотое правило - прекрасно.
Bueno, saben, ha sido una vida maravillosa. Знаете, это была прекрасная жизнь.
Hay una cita maravillosa de Jonas Salk: однажды сказал:
Muchas gracias, han sido una maravillosa audiencia. Большое спасибо, вы были отличными слушателями.
Y yo pensé, que maravillosa metáfora, ¿no? И я подумал, какая замечательная метафора, не правда ли?
Un panfleto creacionista presenta esta maravillosa página: Брошюра креационистов имеет замечательную страничку об этом:
Es una forma maravillosa de encontrar genes. Это замечательный способ находить гены.
Pero se enfrentan en una manera maravillosa. Они удивительны в этом фильме, один лучше другого.
Y estaba mirando y encontré esta foto maravillosa. Я поискал и обнаружил вот эту замечательную фотографию.
La curación con sonido es una modalidad maravillosa. Лечение звуком - замечательный способ терапевтического воздействия.
Esta es la increíble y maravillosa flor del mangle. А это - неистово красивый цветок мангровой пальмы.
El ingenio de nuestros ancestros inventó esta tecnología maravillosa. И наши предки нашли гениальное решение, изобретя эту замечательную технологию.
Y qué alegría maravillosa tuvimos cuando finalmente la terminamos. И необыкновенный кайф, когда мы, наконец, завершили работу.
Entonces, mi madre, en ésta vida es realmente maravillosa. Так что моя мать - это вся эта жизнь, она велика.
La ciencia del cambio climático es una maravillosa actividad intelectual. Наука об изменении климата - это удивительная интеллектуальная деятельность.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download