Sentence examples of "matthew" in Spanish
Estos son Matthew Anderson, Tariq Al-Daour etc., etc., etc.
Это Мэтью Андерсон, Тарик Аль-Даур и т.д., и т.п.
Empecé a aprender esto más claramente de Matthew Sanford.
Мэттью Сэнфорд был первым кто помог мне это остро почувствовать.
I Cuando hablo en plural, me refiero al Proyecto H, pero más específicamente a mi pareja, Matthew Miller, y a mí.
И когда я говорю мы, я имею ввиду команду Project H, и в частности себя и своего мужа, Метью Миллера,
El artista Matthew Barney, en su obra fílmica llamada "The Cremaster Cylce".
Художник Мэтью Барни и его фильм "Кремастер".
Las piernas de Matthew no responden y no va a volver a caminar y -él lo vive como un "y' en vez de un 'pero"- y él mismo lo vive como una sanación.
Мэттью теперь уже никогда не сможет ходить и, - прошу заметить присутствие вместо , и считает себя исцеленным и целостным.
Mi pareja y yo, Matthew y yo, pasamos por el proceso arduo y muy complicado de obtener la certificación como maestros de secundaria para ejecutarlo.
Я и мой муж Мэтью только что завершили трудоемкий и очень запутанный процесс получения сертификата школьного учителя, чтобы начать проект.
Un compañero llamado Matthew Harris de la Universidad de Wisconsin, en Madison, descubrió una manera de estimular el gen de los dientes y pudo activar el gen de los dientes y producir pollos con dientes.
Парень по имени Мэттью Харрис в Университете Висконсина в Мэдисоне нашел способ стимуляции гена, отвечающего за появление зубов, таким образом, он активизировал ген зубов и вывел кур с зубами.
En el campus principal de la Universidad Estatal de Pensilvania, el profesor de Historia de Latinoamérica Matthew Restall y su colega Amara Solari, una profesora adjunta de Historia del Arte y Antropología, han hecho equipo para impartir un curso, titulado solamente "El fin del mundo".
В главном кампусе Университета штата Пенсильвания профессор истории Латинской Америки Мэтью Ресталл и его коллега Амара Солари, адъюнкт-профессор истории искусства и антропологии, объединились, чтобы прочитать курс, который называется просто "Конец света".
Unos meses después, regresé a Uganda con una cámara digital y un sitio web básico que mi compañero Matthew y yo habíamos construído, y tomé fotos de siete de mis nuevos amigos, publiqué sus historias en el sitio web, estas historias de emprendimientos, las envié a mi familia y amigos y les dije:
Через несколько месяцев я снова вернулась в Уганду с фотоаппаратом и простым вебсайтом, созданным моим партнером Мэтью и мной, и сделала снимки семи новых друзей, опубликовала их истории, те самые истории их бизнеса, на нашем вебсайте, и разослала ссылку друзьям и семье со словами:
Matthew es arquitecto y una especie de MacGyver.
он архитектор и своего рода конструктор, какой как Макгвайер
Y aprender sobre Matthew me dio una nueva perspectiva sobre mi trabajo.
Познакомившись с Матье, я по-новому взглянул на свою работу.
Leer sobre Matthew fue uno de los momentos cruciales de mi vida.
Момент, когда я прочел о Матье, стал одним из переломных в моей жизни.
Y la medida de felicidad de Matthew es algo fuera de serie.
Степень счастья Матье выходит за любые рамки.
El escaneo cerebral de Matthew muestra que la compasión no es una tarea pesada.
МРТ-снимок мозга Матье показывает, что сопереживание - это не вынужденная работа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert