Sentence examples of "medicinas" in Spanish with translation "медицина"

<>
show all
Y no se puede debatir el acceso universal a las [medicinas] del VIH por este quintil aquí con la misma estrategia que allí. И нельзя обсуждать единообразный подход к решению проблем ВИЧ [медицины] для этого квинтиля и вот этого.
Al igual que en el caso de muchas otras medicinas tradicionales chinas, durante muchos siglos Occidente ha visto con recelo a la acupuntura. Как и ко многим другим видам традиционной китайской медицины, к иглоукалыванию на Западе в течение многих веков относились с подозрением.
Esto no es medicina regenerativa. Это не регенеративная медицина.
la medicina basada en evidencias. доказательной медицины.
Por ejemplo, en la medicina: К примеру, возьмем медицину:
¿Qué significa esto para la medicina? Что это означает для медицины?
Voy a terminar con medicina regenerativa. Итак, в завершение отмечу регенеративную медицину.
Cambia el curso de la medicina. Это меняет суть медицины.
El resurgimiento de la medicina racial Возрождение расовой медицины
¿Cuánto tiempo hace que estudias medicina? Как долго ты изучаешь медицину?
Práctica universal de la medicina defensiva. Распространившаяся практика перестраховочной медицины.
Se usan como modelos en medicina. Их даже используют в медицине в качестве моделей организма человека.
Un potencial fantástico para la medicina regenerativa. Для регенеративной медицины возможности потрясающие.
Estamos entrando al mundo de la medicina regenerativa. Человечество вступает в эпоху регенеративной медицины.
Cambia la manera en que la medicina funciona. Меняет то, как медицина работает.
La medicina está mejorando prolongándonos más la vida. Медицина делает все возможное что бы сохранить наши жизни.
Esto es totalmente opuesto a la medicina regenerativa. Это полная противоположность регенеративной медицины.
Vemos esto en el campo de la medicina. Мы наблюдаем это в медицине.
física, química, fisiología o medicina, literatura y paz. по физике, химии, физиологии или медицине, литературе и премия за мир;
Se obtiene acceso a la medicina a distancia. Мы получим доступ к удаленной медицине.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download