Sentence examples of "memoria" in Spanish with translation "память"

<>
Él padece pérdida de memoria. Он страдает от потери памяти.
Es también memoria de secuencias. Также это память последовательностей.
Tienes una memoria bastante buena. У тебя довольно хорошая память.
Las Mareas de la Memoria Приливная волна памяти
Por supuesto la memoria es enorme. Память, конечно же, просто огромная.
Amnesia denota pérdida de la memoria. Амнезия означает "потеря памяти".
No como la memoria de computadora. Не памяти наподобие компьютерной.
Quizás saben que la grasa tiene memoria. Вы, наверное, знаете, что у жира есть память.
Y sólo se puede usar tanta memoria". И оно не должно использовать более такого-то количества памяти".
Tenía que enfocar la memoria - parecía bien. Нужно было настроить память - кажется, всё в порядке.
Pero no se puede negar la memoria. Но память всегда с нами.
Memoria histórica y fracasos de la ingeniería Историческая память и инженерные ошибки
¿Dónde puedo comprar una tarjeta de memoria? Где можно купить карту памяти?
¿Cómo influye el Internet a la memoria humana? Как повлияет интернет на человеческую память?
Necesito una tarjeta de memoria para esta cámara Мне нужна карта памяти к этой камере
Turquía, Armenia y la carga de la memoria Турция, Армения и бремя памяти
No es nada como la memoria de computadora. Это вовсе не похоже на компьютерную память.
Sin la memoria no habría historia que narrar. Без памяти не было бы истории,
Tras varios días o semanas, la memoria regresa abruptamente. После нескольких дней или недель память внезапно возвращается.
Cuanto más envejecemos, más débil se vuelve nuestra memoria. Чем более мы стареем, тем более слабой становится наша память.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.