Sentence examples of "mundial" in Spanish with translation "мировой"

<>
La hambruna mundial era inevitable. Мировой голод был не предотвратим.
Esto es una comunidad mundial. Это мировое сообщество.
El comercio mundial está altamente desequilibrado. Мировая торговля крайне разбалансирована.
Esto fue la II Guerra Mundial. Была Вторая Мировая Война.
Europa y el nuevo orden mundial Европа и новый мировой порядок
¿Está en peligro la economía mundial? Неужели мировая экономика в опасности?
Y desearíamos empezarlo a nivel mundial. Мы хотим вывести их на мировой уровень.
No hay una comunidad política mundial. Не существует мирового политического сообщества.
Las mujeres y la economía mundial Женщины и мировая экономика
El Nuevo Orden Mundial de Obama Новый мировой порядок Обамы
¿Estamos preparados para una economía mundial multipolar? Готовы ли мы к многополярной мировой экономике?
El nuevo orden mundial de los economistas Новый мировой порядок экономистов
¿Dónde deja esto a la economía mundial? Так где же из-за этого окажется мировая экономика?
Pienso que se trata de ciudadanía mundial. Думаю, да, это связано с единой мировой гражданской позицией.
Quinto, la economía mundial difícilmente está prosperando. В-пятых, состояние мировой экономики нельзя назвать процветающим.
y tal vez para la economía mundial. Август всегда был опасным месяцем в европейской истории, но в этом году он может стать поворотной точкой для еврозоны и, возможно, для мировой экономики.
Ahora su plataforma es la economía mundial. Их платформой теперь является мировая экономика.
El tren desbocado de la economía mundial "Стремительно мчащийся поезд" мировой экономики
son elementos importantes del orden liberal mundial. они являются важным элементом либерального мирового порядка.
¿Qué pasó en la Segunda Guerra Mundial? И что же произошло во время Второй мировой войны?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.