Sentence examples of "necesito" in Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all1261 быть нужно596 нуждаться462 понадобиться82 требовать54 other translations67

Necesito contratar a un contador. Мне нужно нанять бухгалтера.

"Lo primero que necesito es comida, y después un empleo". "Прежде всего, я нуждаюсь в пище, а потом - в работе".

Las necesito por la mañana". Они мне понадобятся утром".

En realidad, necesito actualizar eso. На самом деле, мне нужно обновить эти данные.

Gaza pide a gritos especialistas en huesos, pero la formación que necesito sólo se imparte en el extranjero. Газа остро нуждается в специалистах по костным заболеваниям, но необходимое образование можно получить только за границей.

Necesito hablar con ustedes dos. Мне нужно поговорить с вами двумя.

Necesito un poco de tiempo. Мне нужно немного времени.

Necesito contratar a un abogado. Мне нужно нанять адвоката.

Necesito saber si estarán ahí. Мне нужно знать, будете ли вы там.

Necesito contratar a un asistente. Мне нужно нанять ассистента.

Necesito hacerte una pregunta tonta. Мне нужно задать тебе глупый вопрос.

Necesito un poco de té. Мне нужно немного чая.

Necesito un espejo para peinarme. Мне нужно зеркало, чтобы причесаться.

Necesito tomarme el lunes libre. Мне нужно взять выходной в понедельник.

Necesito hablar con un experto. Мне нужно поговорить с экспертом.

Necesito ir a conseguir huevos. Мне нужно пойти и достать яиц.

Necesito salir de la ciudad. Мне нужно выбраться из города.

Necesito saber qué significa esto. Мне нужно знать, что это значит.

Necesito saber qué ocurrió anoche. Мне нужно знать, что вчера ночью произошло.

Los necesito a mi lado." Мне нужно, чтобы они были рядом".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download