Sentence examples of "norteamericana" in Spanish
En Inglaterra no enseñamos historia norteamericana.
Американскую историю в Великобритании не преподают.
Pakistán seguirá recibiendo ayuda norteamericana y británica.
Пакистан будет по-прежнему получать американскую и британскую помощь.
Los acontecimientos subsiguientes parecieron validar esta receta norteamericana.
Последующие события, казалось, подтверждали данный американский рецепт.
La democracia desde una perspectiva francesa parece demasiado norteamericana.
С точки зрения французов демократия больше подходит американцам.
La reciente bonanza inmobiliaria norteamericana es un ejemplo ilustrativo.
Недавний бум на рынке недвижимости в США является таким примером.
La actual iniciativa norteamericana suena razonable, pero es esencialmente irrealista.
Нынешняя американская инициатива звучит разумно, но является нереалистичной.
En primer lugar, debe mantenerse a raya la impaciencia norteamericana.
Во-первых, нетерпение американцев необходимо держать под контролем.
Ha sido el plan de negocios de la agricultura norteamericana.
Это был бизнес-план американского сельского хозяйства.
Este cambio en la política exterior norteamericana es deseable y necesario.
Это изменение во внешней политике США является как желаемым, так и необходимым.
Pero al mismo tiempo creo que tampoco respalda la postura norteamericana.
Но одновременно я считаю, что американскую позицию она также не поддерживает.
La limitación más obvia surge del estado de la economía norteamericana.
Наиболее очевидные препятствия коренятся в состоянии американской экономики.
Este cambio también es evidente en la política norteamericana hacia China.
Изменение политики США также очевидно в отношении Китая.
En consecuencia, otras economías clave siguen siendo más saludables que la norteamericana.
В результате другие ключевые экономические системы остаются более здоровыми, чем Америка.
Momento destacable en la historia norteamericana, no creo que haya solo uno;
Я не думаю, что был один такой момент;
Es verdad, la guerra en Irak distrajo la atención norteamericana de Afganistán.
В самом деле, война в Ираке отвлекла внимание Америки от Афганистана.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert