Sentence examples of "numeros" in Spanish

<>
show all
Entonces ella estaba muy confiada sobre como obtuvo esos numeros de ahí. И она очень уверенно применяла эти цифры.
Número de productores relativamente escasos. Относительно низкое количество производителей информации.
Y ese número está subiendo. Это число растёт.
Número tres - tirar una lanza. Номер три - метание копья.
Los números son bastante elocuentes: Об этом ясно говорят цифры:
Y su número nunca se recuperó. Их численность никогда не была восстановлена.
Quiero decir, ¿cuales son los números en esto? Я имею в виду, размер оборотов.
Un gran número de cosas. Огромное количество вещей.
¿Un número de dos dígitos? Любое двузначное число.
Tom me dio tu número. Том дал мне твой номер.
Compárenlos con los números reales. Сравните это с реальными цифрами.
Pero incluso si proyectamos sobre esos números, estamos hablando de probablemente unos 20 000 animales. Но даже если вывести среднее, то речь идёт о фактической численности в 20 тысяч животных.
Entonces, el intenso debate sobre si debe aumentar el número de efectivos terrestres estadounidenses en Iraq es irrelevante. Поэтому ожесточённые споры по поводу того, стоит ли увеличивать размеры американских наземных сил в Ираке, просто неуместны.
15 es un número bastante óptimo. 15 - оптимальное количество.
Y quiero mostrarles el número. И я хотел изобразить число.
Primero, el tabú número uno: Итак, для начала, табу номер один:
Pero sólo seguirán siendo números; Но они просто останутся цифрами;
En Francia, el Partido Socialista está prácticamente superado en número por Europe Ecologie, una coalición verde reunida por el carismático Daniel Cohn-Bendit. Во Франции социалистическую партию по численности почти обогнали европейские экологи, зеленая коалиция, созданная харизматичным Даниэлем Кон-Бендитом.
Y entonces la computación es una forma poderosa de reducir el número de moléculas que se necesitan para construir algo, para reducir el tamaño del genoma de lo que estén construyendo. То есть, вычисление представляет собой очень мощный способ сокращения числа необходимых для построения молекул, сокращения размера создаваемого генома.
El número de necios es infinito. Количество дураков бесконечно.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download