Sentence examples of "oferte" in Spanish
Translations:
all182
предлагать182
Pero de hecho me fui con una gran oferte de trabajo.
Но вернулся я с отличным предложением по работе.
Lamento terriblemente tener que rehusar su oferta
Мне очень жаль, что я вынужден отклонить Ваше предложение
Dijíste que tenías una gran oferta de invitaciones.
Вы говорили, что предлагаете широкий ассортимент пригласительных открыток.
Lamento mucho informarle que no puedo aceptar su oferta
Я с сожалением сообщаю Вам, что не могу принять Ваше предложение
Voy a hacerte una oferta que no podrás rechazar.
Я собираюсь сделать тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться.
Tom pensó que la oferta de Mary no era razonable.
Том подумал, что предложение Мэри не было разумным.
La razón por la que ella rechazó vuestra oferta es obvia.
Причина, по которой она отклонила ваше предложение, очевидна.
También se debe hacer algo por el lado de la oferta.
Что-то должно быть сделано и на стороне предложения.
Los argumentos tradicionales del lado de la oferta tampoco son útiles.
Стандартные аргументы с позиций экономики предложения также не могут объяснить это явление.
La respuesta es sencilla, y es cuestión de demanda, no de oferta.
Ответ прост, и это вопрос спроса, а не предложения.
Debemos reducir la oferta a niveles sin precedentes sin matar al animal.
Мы должны понизить предложение до беспрецендентно низкого уровня без ущерба жизни животного.
La demanda por oro aumentó, mientras que la oferta se mantuvo relativamente constante.
Спрос на золото возрос, в то время как предложение осталось относительно постоянным.
Además, se ha desatado una guerra global de ofertas por los cerebros indios.
Более того, разразилась глобальная война предложений для индийского интеллекта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert